ClariPi teams up with Nuance AI Marketplace, which connects more than 9,000 facilities in the U.S.